妾若浊水泥（君若清路尘,妾若浊水泥浮沉各异势,会合何时谐）

本篇文章给大家谈谈妾若浊水泥，以及君若清路尘,妾若浊水泥浮沉各异势,会合何时谐对应的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览：

• 1、君若清路尘,妾若浊水泥;原文_翻译及赏析
• 2、君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐
• 3、君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐的意思是什么?
• 4、君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐。这几句诗的具体意思是...

君若清路尘,妾若浊水泥;原文_翻译及赏析

明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁？云是宕子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐？愿为西南风，长逝入君怀。

第十句“君若清路尘，妾若浊水泥”运用了“比”的手法进一步表达思妇的哀怨情怀。

第九十句“君若清路尘，妾若浊水泥”运用了“比”的手法进一步表达思妇的哀怨情怀。

原文：曹植 《明月上高楼》君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？翻译：明亮月亮照在高高阁楼，流动的月光不住晃动。楼上有个愁苦的思妇，边悲叹边哀伤。

原文：明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁，言是宕子妻。(一作：言是客子妻)君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐。愿为西南风，长逝入君怀。

君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐

1、意思为：男方似路上的扬尘，女方似混水里的泥土，尘土飞扬，泥土下沉，不在一起，什么时候才可能会和在一起，白首偕老，和谐共处？暗指男女双方各在一方，女子心中伤感，认为没有和谐共处之日。

2、“君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈异势，会合何时谐”的意思是“你像路上扬起的尘土，我像浑水污泥，一个向上，一个向下，情势各不相同，会合在一起什么时候才能和谐呢”的意思。

3、这几句诗出自曹植的七哀。以一个怨妇的口吻写的，意思是说夫妻就像是尘和泥一样是共同体，如今丈夫却像路上的扬尘，自己则成了水中的浊泥。

4、君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？翻译：明亮月亮照在高高阁楼，流动的月光不住晃动。楼上有个愁苦的思妇，边悲叹边哀伤。请问楼上唉声叹气的是谁啊，回答说是异地客旅者的妻子。

5、君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐？愿为西南风，长逝入君怀。君怀良不开，贱妾当何依？译文 明月照在高楼之上，洒下的光芒在楼上游移不定。

6、君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？是一首仿古叹今的五言诗。主要意思是：您像飞扬的尘土，我像浑水中的泥，生活的状态不一样，什么时候才能和谐呢？表达了自己对俩人生活状态的不满。

君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐的意思是什么?

1、以一个怨妇的口吻写的，意思是说夫妻就像是尘和泥一样是共同体，如今丈夫却像路上的扬尘，自己则成了水中的浊泥。

2、“君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈异势，会合何时谐”的意思是“你像路上扬起的尘土，我像浑水污泥，一个向上，一个向下，情势各不相同，会合在一起什么时候才能和谐呢”的意思。

3、君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？是一首仿古叹今的五言诗。主要意思是：您像飞扬的尘土，我像浑水中的泥，生活的状态不一样，什么时候才能和谐呢？表达了自己对俩人生活状态的不满。

4、清尘是浮的，水泥是沉的，浮沉所处的位置是不同的，因而和合在一起的机会是渺茫的。可以的话，我愿意化作西南风，在人间消失而进入夫君的怀抱中。夫君的胸怀早已不向我开放了，我还有什么可依靠的呢。

5、暗指男女双方各在一方，女子心中伤感，认为没有和谐共处之日。

君若扬路尘,妾若浊水泥,浮沈各异势,会合何时谐。这几句诗的具体意思是...

1、意思为：男方似路上的扬尘，女方似混水里的泥土，尘土飞扬，泥土下沉，不在一起，什么时候才可能会和在一起，白首偕老，和谐共处？暗指男女双方各在一方，女子心中伤感，认为没有和谐共处之日。

2、君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？翻译：明亮月亮照在高高阁楼，流动的月光不住晃动。楼上有个愁苦的思妇，边悲叹边哀伤。请问楼上唉声叹气的是谁啊，回答说是异地客旅者的妻子。

3、也表示人为的条件限制 使恩爱的人不能在一起 表示无奈 ，暗指男女双方各在一方，女子心中伤感，认为没有和谐共处之日。

4、“君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈异势，会合何时谐”的意思是“你像路上扬起的尘土，我像浑水污泥，一个向上，一个向下，情势各不相同，会合在一起什么时候才能和谐呢”的意思。

5、君若扬路尘，妾若浊水泥，浮沈各异势，会合何时谐？是一首仿古叹今的五言诗。主要意思是：您像飞扬的尘土，我像浑水中的泥，生活的状态不一样，什么时候才能和谐呢？表达了自己对俩人生活状态的不满。

6、出自魏晋曹植的《七哀诗》明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。借问叹者谁？言是宕子妻。君行逾十年，孤妾常独栖。君若清路尘，妾若浊水泥。浮沉各异势，会合何时谐？愿为西南风，长逝入君怀。

妾若浊水泥的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于君若清路尘,妾若浊水泥浮沉各异势,会合何时谐、妾若浊水泥的信息别忘了在本站进行查找喔。